In what may be the first subpoena of its kind in decades, a federal judge has ordered a university to turn over records about a gathering of anti-war activists.